Welsh Journals

Search over 450 titles and 1.2 million pages

AM AWST, 1S25. ARGRAFFU VR IIOLL FEIBL, A' I DDARLLEN VN CVHOEiJDUS VN SAESONEG. Y'n y flwyddyn 1535, ac yn nheyrn- asiad Harri yr wythled, yr argraff- wyd yr holl Peibl »yutaf yn Saesotieg, Gorphenwyd ef tan gyfarwyddyd un Mii.es CoverdALE, a chyhoed.dwyd ef yn un gyfrol i!au blyg, wedi ei gyt- lwyno i'r Brenin, ac a elwir yn y eyffredinynFeiblCovehdai.e. Rhodd- wyd gorchymyn i roi un llyfro'rholl Feifel yn nghal'eìli gwahanol ealwysydttjj i bob dyn, a fyddai yn de\vis, edryeh ynddo. Mawroedd Uawenydd trigolion Lloegr am hyn: yr oedd yr hen bobJ yn dysgu darllen, fel y gálleut chwiiio «raclan Duw; ac yr oedd liyd yi\ ood plant yn ymgynnuil i wrandó yr W grythyranSauctaidd. Yn inhea oddeuta èìnye' biynedd ar ol hyuy, tòrwyd peu