Welsh Journals

POSTAGE oí the SEREN (containing newB, &c), to any part of the U, S., 6cts. a year, providing the same be paid quarterly or yearly in advance. ■aj_____.____ --- -------~ "Nl WYR Nl DDYSG—Nl DDYSG Nl WRENDY.» m Miií GYFRWNG GWYBODAETH I HIL GOMER YN AMERIOA OTMll»»!© (BAft m0 »WJUm Cyf. XVIII.] EHEFIN, 1861. CYNNWYSIAD. Anerchiad y Parch. H. Grattan?Guinness cyn ei fedyddio,..... 125 Cristionogaeth, . ... . . . 128 Hanes Cjŵ'ŵîad y Beibl, . . -130 BARDDONIAETH. Taẅh y Cristion, - . - 132 Cynghor y Marw o'r Bedd, • - • 132 Can yn gosod allan annedwyddwch y Llettywr ar ol bod unwaith yn cadw tŷ. - • 132 IfisEbrilI, - - • • 133 AMRYWIAETH. Buchdraeth y diweddar Barch. E. K. Roberts, Pftris, O., • - • • 133 Mân-gofion Barddonol, ... 134 Hysbysiad Tafarnwr gonest, • • - 135 Dyfais Rabelais, .... . 136 Cyfrinach y Wraig leuaugc, • • 136 Manion, ..... 137 Aebiad, ..... . . 137 Gofyniadau, ..... 138 Lecture on the Life and Geniua of Rev. John Williams, New York, 138 Anerchiadi'rParch. J. P. Harris, . • • 142 Atebiad i'r un, ...... 142 HANESIAETH GARTREFOL, Cyfarfod Chwarterol Ysgol Sabbothol y {Bedydd- wyr, Breier Hill, O., • - 138 Bedydd yn Talmadge, 0., ■ • 139 Paris, O., . Gwys bwysig, Ysgol SabbotholjMinersville, Pa., Y Cymro Americaidd, Damwain aiarus yn SummitHill, Bedydd, • . .'.-.".» [Ehif. 135- 139 139 139 140 140 140 Cydnabyddiaeth,......140 Cymry yn Wirfoddiaid, . • - 140 Cofio Cymry Kansas, - . .-,'■'. . 141 Damwain farwol yn Lorberry, Pa., . 161 Pregeth Ryfel y Parch. P. L. Davies, . • 141 Y Traethodydd yn America, ... 541 Cymry Baltimore, - 141 Y GeiriadurNewydd Cymraeg a Seisonig, . 142 Ymadawiad Gweinidog, ... 142 Y Rhyfel—Newyddion cyffrous, &c, - 142 Henry Ward Beecher a'i Eglwys— Nid Ffydd heb Weithredoedd—l'r Pwrpas—Y Parch.Sam'l Boberts, .... 143 Gweithfeydd Haiarn Fairmount—Tremont, Pa., 143 Genedigaethau—Priodasau—Marwolaethau, 14 í I Deithwyr o New York i Pennsylvania—Cau Porthladd Charleston—Yr Anrhyd. Stephen A, Douglass, .... 24& Y GENHADIAETH DRAMOR. China—Agra—Ceylon—India, &c, - • 146 HANESIAETH DRAMOR. Prydain Fawr, &c. • ■ * - 147 TvwvsogakthCymbu—Cyfarfodydd, &c, 147 •< » Marwólaethaiif }• 14~ POTTSVILLE ARGR\FFWVI> GAN R. EDWARDS, HEOL Y FARr