Welsh Journals

*&•*&• *y* "y* *&• *yr *<y* «m/* •w•'^^*'w• OTFEOL XXXIV, Cyf- T res Newydd. | acẅiiii, 1903. CTFEOL LXVI, Hen Gyfres. Y CYFAILL (THE FRIEND) CYLC*HGRAWN MISOL Y Methodistiaid Calflnaidd yn America. Dan Olygiaeth T. Solomon Grifflths, ütica, N. Y. CYNWYSIAD. Mr. Samuel T. Jones, South Poultney, Vt.,.............. 471 Moliaut Engyl a Saint.................................47á Duw Mewn Mab....................................... 473 Drwg yr arferiad o Ddawnsio................. ......... 477 Diwygiad 1^59 yn Bethesda, Blaenau Pfestiniog, ........480 Taith Trwy Fynyddoedd Montana...................... 486 Gwersi Undeb yr Ysgolion Sabbothol yn America,.......4b9 Ystadegau Eglwysi Cymanfa Minnesota................. 4V)0 Cyfundebol............................................. 4y5 Priodwyd . ........................................ 499, 5iu Y Rhii a Huuasant .................................... 499 Llythyr o Gydymdeimlad .............................. 5U2 Yr Iaith Saesonaeg yn Nghymru........................ 5 3 Cenadol................................................ 5< 4 Teithiau Cenadol yr Apostoì Paul....................... 5(-6 Dosran y Plant......................................... 5u9 ,™ ., Cyfundebol a Phersoncl................................ 5u9 Iw — ^ *S8 Argraffwyd gan y <£i°|§pEî> Cymric Frinting Oo. ~ UTICA, N. Y. s» •&* A>- A^ *4>" ~/k" •4^ -d^ ^ "i^ ^ "^* *4^ •ẁ»