Welsh Journals

AWST, 1899. SHIP 356, CYF. XXX. O'r Gyfrca Newydd. AÜGÜST. RHIF 752, CYF. LXII. O'r Hcn Gyfres. (THE FRIEND), NEU GYLCHGRAWN MISOL Y Methoái^tiàid Càlfiijäidd yi\ ^meriéà DÁN OLYGIAETH Y PARCH. H. P. HOWELL, D. D., COLUMBUS, O. Y Pareh. Owen Evans___.......... 289 Plant yr Iesu...................... 290 Yr Ymgnawdolia/d................. 291 Y Farch. Edward Rees............. 294 Elinor Jane Hammond............. 297 Argraffiadau Wnaeth yr Ymweliad a | Chymru Arnaf.................... 298 Dr Abram Kuyper.................. 300 Y Jerusalem Nefol................. 301 Gwersi Undeb yr Ysgolion Sabboth- ■ ol—Epistol lago.................. 303 Emyn Diolchgarwch................ 305 MARWOLAETHAU SWYDDOGION EG- ! LWYSIG— i Mr. G. G. Humphrey, Fish Creek, Wis........................ 305 : Mr. Owen E. Williams, Lime Spring, Iowa................... 306 ' Mr. Richard D. Evans, Peniel, GalliaCo., O.................... 307 Llinellau o Gysur.................. 308 Priodwyd......................... 309 COFIANTAU— | Mrs. William Hughes, Rome, N. Y.......................... 309 , Mrs." Ellis Lewis, Collinsville, N.Y. 309 Mrs. Haanah Roberts, Constable- ville, N. Y..................... Mrs. Elizabeth Edwards, Collins- ville, N. Y..................... Mrs. Sarah Wynne, Milwaukee, Wis.......................... Mrs. M3ary Thomas, Thurman, 0.. Y GENADAETH DRAMOR— Llythyr o India.................. Y Fasnach Feddwol................ Ar Briodas y Parch. J. O. Parry, M. A., a Miss Eleanor Williams, Dodge^ille, Wis.................. HENADURIAETHOL— Cymanfa Wisconsin.............. Cymanfa Minneeota.............. Cyfarfod Dosbarth Lime Spring, Iowa.......................... Cyfarfod Dosbarth Dwyreinbarth N. Y. a Vermont............... Cyfarfod Dosbarth Dodgoville, Wis........................... Cyfarfod Dosbarth Dyffryn La Crosse, Wis................... Cyfarfod Dosbarth Gogledd-Dwyr- ain Pa......................... DOSRAN Y PLANT— Y Tafoliad—Yr Atebion—Y WTers.. CYFUNDEBOL A PHERSONOL.... 310 311 311 312 313 314 314 314 317 320 321 322 322 323, 324. 325! T. J. GRIFFITHS, ARGRAFFYDD, UTÎCA, N. Y.