Welsh Journals

ENGLISH AND WELSH OFFERTORIES FOR OCTOBER. ENGLISH October and, 8 a.m..... »» „ 11-30 a.m. ... >» „ 6-30 p.m. )> 9th, 8 a.m. >> „ 11-30 a.m..... >» „ 6-30 p.m. ... >> 16th, 8 a.m..... »> „ 11-30 a.m..... 11 „ 6-30 p.m. ... ii 23rd, 8 a.m. ii ,, n-3oa.m. >> „ 6-30 p.m. ... ii 30th, 8 a.m. ,, 11-30 a,m. ii ,, 6-30 p.m. £ s. ° 5 2 13 o 14 o 3 o 14 d. 44 9 11 1 6 1 o o 8 0 1 1 4 o 10 0 I 1 4 o 9 6} Total (English) £10 o 6 WELSH. October 2nd, „' 3rd, „ 9th, 11 11 11 16th, 11 11 11 23rd, ii >» „ 30th, 10 a.m. 6 p.m. 7 p.m. IO a.m. 6 p.m. 10 a.m. 6 p.m. 10 a.m. 6 p.m. 10 a.m. 6 p.m. s. d. o4 12 54 44 o4 74 54 24 Total (Welsh) £11 2 104 The Offertories and Collections on Sunday, October 2nd, and Monday Evening following (Harvest Festival Services) were in aid of the Curate's Fund. Total £& 8s. n^d. SUNDAY SCHOOL ATTENDANCE DURING OCTOBER. Welsh Adults Infants 97 64 English School Hirael 99 4i 301 September 4th. ,, nth » J 18th. )> >> )) 2XSt. 28th October 2nd 55 5th. 9th. 9th. 12th. 26th. 29th. October 6th.- 9 •> 2ISt- 27th.- September 24th October 4th.- )> Sth.- 8th.- 17th.- >> 19th.- )) 27th.- Total .......... BAPTISMS. -Amelia, daughter of John and Annie Evans, 62, Dean street. -Richard, son of Richard Henry and Esther Roberts, 26, Union street. —Ernest, son of Albert and Getta Heighway, 4, William street. ' Maggie Lizzie, daughter of Edward Gilbert and Maggie Matthews, 5, Garden square. -Susannah Catherine Ann, daughter of William Thomas and Annie Edith Jones, 27, Tabernacle street.: —Robert, son of Robert and Annie Jones, 118, High street. —David Hugh Price, son of William Price and Margaret Ann Smith, York House. -Emily, daughter of Joseph and Ann Moore, Derwen-deg (Adult). -Edith Mary, daughter of Stephen and Elizabeth Longman, 4, Sackville terrace. -Leonard Rogers, son of James and Edith Mary Smith, Old Bank, Bangor. -Wiiliam Morgan, son of Matthew and Mary Jane Pattison, 6, Dean's court. -John, son of Mary Ellen Lewis, 31, Mount street. Laura, daughter of Richard and Leah Grant, 10, Mountain row. Ellen, daughter of Hugh and Sarah Owen, 8, Mountain row. Magdalene, daughter of Owen and Mary Ellen Price, 31, Mount street. -Leonard Lloyd, son of William Lloyd and Maggie Jones, 36, Union street, Bangor. MARRIAGES. -Rees Roberts to Sarah Thomas, both of Britannia street, Upper Bangor. -John Jones, Trosygamdda, Rhiwlas, Llanddeiniolen, to Ellen Roberts, Hafod yr Haf, Bangor. -Hugh John Hughes, Felin Newydd, Llanfairfechan, to Ann Ellen Roberts, of Gorffwysfa Lodge, Bangor. BURIALS —Eileen Isabel, Ship Launch, Garth, Bangor. Aged 4 months. —William Roberts, The Albion Hotel, Bangor. Aged 52 years. -Ellen Richards, 4, Robert street, Hirael, Bangor. Aged 41 yeras. -Charles James, 3, Victoria place, High street, Bangor" Aged 42 years. -Carry Mary Lloyd, The Borough Hospital. Aged 10 years. -William Owen, The Post Office, Glanadda. Aged 46 years. -George Jones, 53, Well street, Bangor. Aged 54 years. THE ANNUAL SALE OF WORK. The Annual Sale of Work was held on Wednesday, November 2nd, in the National Schoolroom, Garth Road. Mrs. Assheton-Smith, Vaynol, who had kindly consented to perform the opening ceremony, telegraphed at the last moment to say that owing to a business engage¬ ment she would not be able to be present at the opening, but hoped to come in later in the course of the day. In her absence, Mrs. Lewis, the Deanery, was good enough to perform the ceremony. We take this opportunity of thanking Mrs. Assheton-Smith for her kindness in forwarding a cheque of £,$ towards the Sale. The Sale which was under the management of Mrs. Hall, Green Bank, Garth, realized the handsome total of ^ c00, which is the largest sum yet realized from any Sale of Work in connection with St. Mary's. Great credit is due both to the parishioners of St. Mary's for their help and co-operation, and to Mrs. Hall for the magnificent manner in which she