Welsh Journals

WELSH AND ENGLISH OFFERTORIES FOR JANUARY, 1897 Jan. WELSH. ENGLISH £ s. d. £ s. d. 3rd, to a.m. .'?. 0 10 Jan. 3rd, 8 a.m..... ..... 020 „ 6 p.m. 1 1 ifc „ „ 11-30 a.m. I I O 10th, 6 p.m. 1 0 „ „ 6-30 p.m. 042^ 17th, 6 p.m. 1 0 „ 10th, 11-30 a.m. 1 0 I 24th, 6 p.m. 1 0 ,, „ 6-30 p.m. 067^ 31st, 6 p.m. 0 19 ,, 17th, 8 a.m. „ „ 11-30 p.m. „ „ 6-30p.n1. ,, 24th, 11-30 a.m. „ 6-30 p.m. ., 31st, 8 a.m. ... ,, ,, 11-30 a.m. „ 6-30 p.m. 0 1 10 0 19 2 082 0 16 6 0 3 10 010 0 18 6 Total (Welsh) £5 » 9% 068 Total (English) £697 SUNDAY SCHOOL ATTENDANCE DURING JANUARY. Welsh Adults ,, Infants 83 Hirael School English School Total Average. 48 107 338 BAPTISMS. January 3—Owen John, son of William and Elizabeth Eleanor Roberts, 8, Friars Road. ,, 6—David Willie, son of Richard Henry and Esther Roberts, 11, Dean's Court. ,, 30—Isaac, son of William and Ellen Davies, 17, Victoria Street. MARRIAGES. January 4—Owen John Jones, of 71, Dean Street, Bangor, to Margaret Ellen Stanley, of 12, Mountain Square, Bangor. >» 13—Hugh Owen Jones, of 304, Carnarvon Road, Glanadda, Bangor, to Catherine Mathew, of Crown Inn Moelfra, Anglesey. BURIALS. January 7—Violet Olive Hobbings, of 31, Upper Garth Road, Bangor, aged 2 years. " tR~Ma Griffith, of 18, Fair View Road, Hirael, Bangor, aged 19 months. " 27—R k Williams, of 3, Garth Hill Cottages, aged 80 years. » / Robert Evans, of 15, Fair View Road, Hirael, Bangor, aged 68 years. THE FORTHCOMING ENTERTAINMENT AT THE PENRHYN HALL. ment • -Ve muck pleasure in announcing to our readers that a Grand Miscellaneous Entertain- Evenin^f STrt!!lg °f two Parts> wil1 be Siven at the Penrhyn Hall, Bangor, on Thursday and Friday Part I ? 25th and 26th inst Theatrical Soc' t the ■Entertainment wiU consist of a performance by the St. Mary's Amateur The members of °f tlle plaY can"ed "My Wife's Dentist." This will last an hour and twenty minutes, mistaken render °Ur Theatrical Society have already learnt their parts, and will, if we are not much is a great treat in st g°°d account of themselves at the Penrhyn Hall. We can safely say that there tickets at once and tw f°r &11 who love S00cl actm§' anc* we wou^ strongly advise them to purchase Part II will be ttCvmisS the Entertainment- amusine assortment of Ch Up with the Girls of St* MaT's National School, who will give us an K th mnrV H ^naracter Songs, Choi uses, Drills, and Dances. Our readers will doubtless rememDer me marKea success which attended the last Entertainment given by Miss Whatmough. so great was tne crusn the first night that it was decided to give a second night's performance. We anticipate quite as great if not greater success on this occasion. v a ^e proceeds ol the two nights' entertainment will be given to the St. Mary's New Organ -bund. The charge for admission is 2/-t 1/-, and 6d.