Welsh Journals

CÎ.NHAö^ CYÎ1. X.IjVIX. AMEMCANAIDD. Rhifi. Cyîweddedig Dau Nawdd Gweinidogion Eglwysi Cjrnalleldfìtol tjmnlg Amertea -jTonattr íîmiuarBÌ, 108& Bod yr ÎGíiaid ìxéh "Wýbodaetli Nld y~ẃ- 23da* CŶNWYSIAD. BYWGRaFFIAËTH. Cofiaat y Diweddar Barch. W, P. Edwards, Newburgh, Ohîo. . 1 TRAETHODAU, &a Cerddoriaeth y Cysegr .""'"'« » S Y Çriítion Crihtachlyd , . « 7 Ànerchiad Dr. Thompson i Athrawoo yr YsgolSul . . . ...8. Y Diẃeddar Jbsiah «îones, Gorner, O. 10 Grwgnachwyr Gretyddol , , . 11 Cadw Cariad- . _".' . ... .14, Esgeulttso Trysor '.' '. . '. 14 AiMorwyffinen FörfiH . ". 15 Y Fasgedaid Loffion , ..... . .15 Tragwyddoldéb. . . . .16 AMRYWIAETÌIOL. Golygydd y Wasg a'f Gwaharddwyr. 17 Yr Efrau a'r Gwenith . . .19 BARDDONIÀETH. Nearer my God to Thee . . . 21 Oyfieithiad—.....21 Y Cenbadwr . ... .21 Y Gauaf . , . «. . . 21 Dedwyddwch y Ditwìol . . .22 Y Llcuad......22 25 YR ADRAN GËÍÍHADOt. Cenadaeth Znln . . . ; Cenadaeth Twrci Ddwyreiniol * Afirica Orlleẁinol . \ ; - Rwsia .; ..... . , .- Arabia ." . . » -' Oanol Asia. . . . ♦ O^R FAM WLAD. - Gohebiaeth o Gymrtí* . * ',' 2§ NEWYDDIOẂ Y MIS. Beibl Gymdëithas Jackson a Gallia, O. 26 Llythyraü Cymeradwyaeth . . Jít ISisteddfod íittsbtírgh a Chyhgwyst- iaeth . . . . . ^7 Gair .&% Mr. Richard Dafies, SJating- , ton, Pennsylvania . .. ;. Adolygiad y Wasg . . , ". 2? Y Fasnach Wirodoí—yr On yn. tnhob ,% man . , . . , . fcj\ GANWYD, PRÎODWYD, BU FAÍIW, Ganwyd . . ^ * ♦ . 28 Priodwyd . . ; Bu Fai'w . . ■ ■■■ i REMSEN", N. Y.: ARGRAFFWYD A CHtHOEDDWYD GAN E. DAYIES