Skip to main content

í^hifyn 12. I Çyfrol tX- /©, î/8/a/£/e/®/®/@/i/g/@/@/t, %/§/®fè/w& Y GEHHAÖWH AJÄEHIGäNäIDD. ÎLrl 1 THE AMERICAN MESSENGER. ìbil ŵiyM/t-Mŵ'íŵŵt'lŵlŵl/ Ban OlypÉ y Parcl. E. Daẁ. E (fínl)oeûöcûinûan Natuòû (&mcmiûoqton nr €û,ttnn3Ì Cmtnltetofaot ÜJil RHA6FYR,--B€eEMBGR,--i899. Bod yr ^naid Mb Ẁyfood&d:fi Jsíid yŵ J7deu CYNWYSIAD: Ed BYWGRAEIIAETH. I Y Parcb. Thomas R. Jones.........353 P TRAETHODAU. Bl |il Clywed y Dyu a Gweled yr Iesu... .354 s$ Y Dyuol a'r Dwyfol................355 I Taitb Drwy y Beibl..............358 S Cyuiwysderau Ymgeiswyr ai pl aetb Eglwysig ........ g Llyfr y Dadguddiad Ë Saíon Llenyddiaeth Gymreig o'i P Chydmaru a Lieuyddiaeth yr im Aelod; 361 ; 364 ì Oes.................... a' Ymweliad Duw a'r Ddaear.. 1 AMBYWIAbTHOL .367 .370 g Marwolaeth yr Hybarch William D. 1 Williams, Deerfield, N. Y......374 Hyu a'r-Llall ....................374 Yu ei Gamrau Ef..................377 BARDDONIAETH. Odleg Hiraeth....................377 Yr Ysgol Sabbuthol................378 The Clock......,.................378 NEWYDDION Y MIS. Casgliadau Eglwysi Cymaufa New Yoik........................378 Piiodwyd........................378 BU FARW. Mrs. Ruth Oweu, Milwiiukee, Wis..379 Mrs. Nathauiel Grifíiths, West Schuyler ....................379 Cenhadaeth Foochow..............380 Ceuhadaeth Ogleddol Cbiua ......380 m , ■ gl BaiR afiasafiBS Bjasa!aiaiBsaiiüaii BiairasiSBiFaMaiasaiaiiBSiPi Waterville, N. Y. E. Davies, Cyhoeddwr. ira ii lîJ! «Tt Ifi te [i 11;