Welsh Journals

Y GWYLlEDYDD, MAI, 1830. ORIAU YSGRYTHYRÖL. JpNAHÌ. 4,5. " Cyfododd gẃyrìt fyawr yn y môr... .yna y morwyr ü ofnasant, ae a lefasant bob un ar ei ẃíww."—Yma y éanlyn hanes mòr- ÿmdaith a ddigwyddodd i ymdeith- *ẅr diweddar, Mr. Buckingham, ^rth forio rhwng Canaan a'r Aipht, % pha foddion a arferodd y Ilong- ^yr i ddiogelu eu hunain trwy eu !tymdrechiadau> ac hefyd,gweddiau ^r en saint. , " Peidiasai y gwynt croes dwýr- Çiniol a chwythu yn yspaid y nos, | daethai yn y boreu dawelwch *öawr. Y morwyr, gan ddysgwyl *r gwynt newid o'u hochr, a udaethant i lawr i'r cabarì, ac á ddechreuasant weddio yn dra gos- tyngedig, a phenlinio o flaen lamp, ÿr hwn a losgid ganddynt yno yn tyastad i St. Sior, yr hwn oedd eu Jloddwr priodol. Tra y gweddient, offryment arogl-darth o flaen yr ŵüor; ac ar godiad haul dygwyd thuserau o amgylch y llong, fel y pêr-aroglid pawb â'r arogl sanct- aidd, &c. " Lleihasai y gwynt drachefn yn y Uos, ac yr oedd tawelwch ar doriad y wawr. Ditfbddasai lamp y cab- Sn, trwy esgeuiusdra y bachgen, dyledswydd yr hwn oedd edrych ato; a chyfrifodd y morwyr y gwynt croes a'r tawelwch i bechod ŵchrydus y bachgen yn gadael i'r Ump sanctaidd ddiííoddi. Bu yn MAI, 1830. y fan gythrwfl ac ymdacru trýst* fawr pan wybuwyd y cyfryw an- ífawd gofidus; a barnai rhai ddèill- iaw o hono oddiwrth fy mhresen- noldeb i, yr hwn oedd heretic di- ffaeth (canys perthynai ÿ morwyr i'r eglwys Roegaidd) a thybiais mai goreu i mi oedd ymddangos megys pe bÿddwn heb eu dealì. Dychwelasant drachefn bob un at eu gweddiau, ac äil oleuwyd y lamp, a gosödodd y Cadpen yn ei ymyl ef lun St. Sior yn lladd ý ddraig, megys ychwanégiad at y rhinwedd. Aberthwyd arogl-dartli lawer o'i flaen, a llanwyd ỳ caban oll à mwg, fel yr aeth yn anhawdd i'r addolwyr barhau i weddio yno„ ie, gyd â llawer o besychu mynych. Etto parhâu a wnaeth y gwynt croes, ac ychwanegu hefyd, fel yr aeth digofaint a siomedigaeth y morwyr yn drech i'w duwioldeb; a chymmerasant y bachgen druan, ac wedi ei rwymo, fflangellasant ef yn dost. Pob un o'r dwylaw, gan äybied ei hun yn gwbl ddieuog, a brysufai i daro yr ergyd cyntaf; ac felly fflangellu a wnaethant yn drwm, bawb yn ei drefn, hyd oni ddaeth cegiuwr (cook) y ilong ym mlaen i orphen y gospedigaeth. Pan gododd efe ei fraich i fynu, dywedodd y bachgen wrtho, " Os tarewch íi, mi a'cli bradychaf chwi." Ymattalioddyceginwrynebrwydd, etto, drwy gymhellíad y Heill, taro y bachgen a 'wnaeth yn y diwedd. h h