Welsh Journals

Y GWLADGARfB. Rhip 96.1 RHAGFYR, 1840, TPris 6ck. Y C Y N N W Y S I A D : BYWGRAFFYüDlAETH. Tc DAL> Tu dal. i Bedd fy maban .....................368 Cofiant v Parch. Eliezcr Williams, Caneuon y Ffyn..................... ib. A.M ............................. 353 / BedJ-ergreiff Mr. Wm. Griffith a'i wraig 369 DUWINYDDIAETH. BeIRNIADAETH YsGRYTHYROL—ar Luc xvi .............................. 356 Cynghorion i Bregethwr ieuangc, ( allan o waith Mr. Leland o Yirginia) ...... 358 AMRYWTAETH. Araeth Arglwydd Esgob Tŷ Ddewi, yn Eisteddfod Abergafenni.............. 3ò9 Parhâd y Rhestr o Lyfrau Cymru .... 362 Man-gofion y Beirdd................. 364 Gwerthfawrowgrwydd Halen ........ 365 Telyn Brian Boiromhe................ ib. Lloìfion o'r Mvnwentau.............. ib. Tipyuau o fy Nod-lyfr................ 366 Gwelliant Gwallau..................... ib. BARDDONIAETH. Carol Nadolig....................... 367 Mawredd v Jehofah .................. ib. HANESIAETH CREFYDDOL A GWLADOL.. Crefyddol. Cartrefol.—Biblau i bobl ddeiliion ... ib. Manion ac Ülion (crefyddol) 370 Gwladol. Tramor.—China.................... ib. Cartrefol.—Y Senedd............... ib. Militia............................... ib. Eisteddfod Abergafenni............... ib. Damwain alaethus................... 374 Marwolaeth ddisyfyd................... ib. Sylwadau llëeuyddol.................. %b. Manion ac Olion ( cy(fredinol )........ ib. Genedigaethau, Priodasau, &c.........375 Wyneb-ddalen,Rhag-gyfarchiad.a Datig- oseg i'r wy thfed Llyfr................------ CHESTER: Published by EDWARD PARRY, 3, Bridge-6treet-row ; and to be had ou the firet of every Month, with other Magazines, of H. Hughes, 15, St Martin's-le-Grand, London, aud of all the Booksellers throughout North and South Wales, Liverpool, Manchester, &c. süT All commnnications for the Gwladgarur to be addressed (post-paid,) to the Publisher- a« above. OHESTBR ! PRINTED FOR B. PARRT, BI' E. BELLIS, NEWOATE STR«*T.