Skip to main content

'old', hir 'long', and poeth 'burnt'. Colours are also used, like du 'black', melen 'yellow', glas 'green', and very commonly gwen 'white'. Trees are referred to, as in Hendrederwen (Eglwysilan, 'oak'); merwydd 'mul- berry' in Hendreferwydd (Llanbedr/Llandecwyn, cf. 1672/3 Hendre ferwydd Ynys- gain). Here, too, may belong Hendre-wydd or Hendre'r-wydd in Llangynhafal, for there is a sixteenth century form which suggests that the second element is ywydd 'yew-trees' [1533/8 Henetre yr Owithe EAL/ECPW 81). Onn 'ash' occurs in Hendre'r-onn in Penegoes. Birds and animals are represented by sguthan 'wood-pigeon' in Hendre-sguthan in Llanilltud Faerdref: 1638 Hendrer Skythan CFL. Glam., c. 1700 Hendre Skithan Par. iii 35, 1717 Hendreskedan GRO. D/DXaj 3. Hendrebolon in Ystradfellte does not at first sight belong here, but an earlier form shows that we have to deal with ebolion 'colts' [1579 tyr hendreyrrebollion Penpont]. The occupations which are named are mynach, mynaich 'monk(s)', as in Hendre'r- mynach in Llanaber [1737 Hendre mynach Meir. ii 282, 1795 Hendre'r Mynach Comb. Reg. i 300], and Margam [1670 Hendre Meneigh PMM. 4 i 244], and in Hendre'rmynach in Whitford [c. 1700 Hendre mynach Par i 74]. Clochydd 'sexton' is found in Hendre'rclochydd in Llanaber [1658 Hendre y Clochydd, Tynygongl 647, 1704 Hendre'r Clochydd 651]. The most numerous group is that in which hendre is followed by a personal name, a selection of which only can be given here Angharad in Hendre Angharad (Margam: 1670 Hendre Angharad PMM. 4 i 244). Baset in Hendre Fased (Llangynwyd: 1429 Blayn hendre vassett PMM. 4 iii 100, 1495 Hendree Vasseyde ib., 1531 Hendre Vassed 103). ?Cadrodd in Hendregadrodd Hendregadredd (Dolbenmaen: 1650-1700 Hendregadrodd, Brogyntyn III, 1659 hendre gadrod, 1686-7 Hendre- gadno TCHS. xviii 32). C(a)radog in Hendre Gradog (Cilybebyll: 1622 Hendref gradog, Cilybebyll, 1634 Hendre Cradocke, ib., 1661 Hendre Gradock ib.). Dyddgu in Hendre Ddyfrgi (Uandanwg. This form is a good illustration of the way in which names are changed: 1574 hendre ddyddgy, Thorowgood 1604 Hendre ddyddgy, Dolfriog, 1637/8 hendre ddyddgy, ib.). Engan or Einion is common, and found in Llandecwyn, Llanfaredd, Llanfi- hangel Rhos-y-corn, Llanfihangel Ystrad (1615 Tythyn Hendre Eynon Pengelly, 1691, Hendre Eynon otherwise Tir Master Rice, ib.), Llanybydder Mitchell Troy, and St. David's (1592 Hendreynon, Maesgwynne).